-
1 finamente
finamentefinamente [fina'meDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (con finura) feinnum2num (con elegancia) elegantnum3num (con astucia) schlau, gerissennum4num (con delicadeza) mit (Zart)gefühl -
2 delicadeza
đelika'đeθaf1) Takt m, Zierlichkeit ffalta de delicadeza — Geschmacklosigkeit f, Tatlosigkeit f
2) GAST Delikatesse f3) ( finura) Zartgefühl n, Takt m, Taktgefühl n4) ( habilidad) Gewandtheit f, Kunstfertigkeit fsustantivo femenino1. [cuidado] Feinfühligkeit die2. [cortesía] Höflichkeit die4. [de asunto, situación] Problematik diedelicadezadelicadeza [delika'ðeθa]num3num (miramiento) Zuvorkommenheit femenino; tener la delicadeza de... so zuvorkommend sein und...
См. также в других словарях:
finura — sustantivo femenino 1. (no contable) Calidad de fino: La finura de estos tapices es exquisita. Me encanta la finura de este vino. Siempre se comporta con mucha finura. La finura en los movimientos es fundamental para un modelo de alta costura … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
finura — ► sustantivo femenino 1 Calidad de fino. SINÓNIMO fineza 2 Cortesía, urbanidad, buenos modales: ■ su buena educación se aprecia en la finura con que se dirige a sus superiores. * * * finura f. Cualidad de fino, en cualquier acepción. Finura de… … Enciclopedia Universal
finura — {{#}}{{LM F17796}}{{〓}} {{SynF18254}} {{[}}finura{{]}} ‹fi·nu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Delgadez o escaso grosor: • La finura de esta tela hace que se transparente.{{○}} {{<}}2{{>}} Cortesía y buena educación de una persona: • Esa finura… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
afinadamente — 1 adv. Con afinación. 2 Delicadamente. * * * afinadamente. adv. m. Con afinación. || 2. Con delicadeza y finura. * * * ► adverbio de modo Con afinación. ► figurado Con finura, con delicadeza … Enciclopedia Universal
finamente — adv. Con finura y delicadeza. * * * finamente. adv. m. Con finura o delicadeza … Enciclopedia Universal
Giuseppe Gasparo Mezzofanti — Cardenal Giuseppe Gasparo Mezzofanti. Giuseppe Gasparo Mezzofanti (* Bolonia, 19 de septiembre de 1774, † Roma, 15 de marzo de 1849) fue un cardenal y lingüista italiano. Con … Wikipedia Español
Ferdinand Bol — Saltar a navegación, búsqueda Autorretrato, por Ferdinand Bol Ferdinand Bol (24 de junio de 1616 – 24 de agosto de 1680) fue un artista, grabador y dibujante neerlandés. Aunque ha sobrevivido poco de … Wikipedia Español
Matilde Serao — Casa de Matilde Serao. Matilde Serao (Patras, Grecia, 7 de marzo de 1856 Nápoles, 25 de julio de 1927), periodista y escritora italiana del Naturalismo italiano o Verismo. Biografía Na … Wikipedia Español
filigrana — (Del ital. filigrana < lat. filum, hilo + ital. grano, pequeña partícula de metal.) ► sustantivo femenino 1 ARTES DECORATIVAS Trabajo de orfebrería muy delicado, hecho con hilos de oro y plata. 2 Cosa hecha con finura, delicadeza y habilidad:… … Enciclopedia Universal
Ollantaytambo — Bandera … Wikipedia Español
Virgen de Vladímir — Virgen de Vladímir. La Virgen de Vladímir es un icono de principios del siglo XII, uno de los más célebres y venerados de Rusia. Desde 1930 se conserva en la galería Tretiakov de Moscú. El icono fue trasladado de Constantinopla (Bizancio) a Kiev … Wikipedia Español